La máquina o el producto relacionado, o cada uno de sus diferentes elementos:
- a)podrán manipularse y transportarse con seguridad,
- b)estarán embalados o diseñados para que puedan almacenarse de forma segura y sin deterioro.
Durante el transporte de la máquina o del producto relacionado o de sus elementos, no podrán producirse desplazamientos repentinos ni peligros debidos a la inestabilidad, siempre que la máquina o el producto relacionado o sus elementos se manipulen de acuerdo con las instrucciones.
Cuando la masa, el tamaño o la forma de la máquina o del producto relacionado o de sus diferentes elementos no permitan su desplazamiento manual, la máquina o el producto relacionado o cada uno de sus diferentes elementos deberán:
- a)llevar accesorios que permitan la prensión por un medio de elevación; o
- b)estar diseñados de manera que se les puedan fijar dichos accesorios; o
- c)tener una forma tal que los medios normales de elevación puedan adaptarse con facilidad.
Cuando la máquina o el producto relacionado o uno de sus elementos se deban desplazar manualmente, deberán:
- a)ser fácilmente desplazables; o
- b)estar equipados con medios de prensión que permitan desplazarlos con seguridad.
Se establecerán medidas específicas para la manutención de las herramientas y/o partes de máquinas o de productos relacionados que, aunque sean ligeras, puedan ser peligrosas.