Las emisiones no deseadas de radiaciones de las máquinas o de los productos relacionados deberán eliminarse o reducirse a niveles que no tengan efectos adversos para las personas.
Toda emisión de radiaciones ionizantes funcionales deberá limitarse al nivel más bajo que resulte suficiente para el correcto funcionamiento de la máquina o del producto relacionado durante el reglaje, el funcionamiento y la limpieza. Cuando exista un riesgo, se adoptarán las medidas de protección necesarias.
Toda emisión de radiaciones no ionizantes funcionales durante el reglaje, el funcionamiento y la limpieza deberá limitarse a niveles que no tengan efectos adversos para las personas.