Las máquinas o los productos relacionados deberán diseñarse y fabricarse de manera que se eviten los riesgos de inhalación, ingestión, contacto con la piel, los ojos y las mucosas y penetración a través de la piel de las materias y sustancias peligrosas que produzcan.
Cuando no pueda eliminarse el peligro, la máquina o el producto relacionado deberán estar equipados de manera que las materias y sustancias peligrosas puedan ser contenidas, captadas, aspiradas, precipitadas por pulverización de agua, filtradas o tratadas mediante otro método igualmente eficaz.
Cuando el proceso no esté totalmente cerrado durante el funcionamiento normal de la máquina o del producto relacionado, los dispositivos de contención, captación, filtrado, separación o aspiración deberán estar situados de forma que produzcan el máximo efecto.