El alojamiento de la batería deberá diseñarse y fabricarse de manera que se impida la proyección de electrolito sobre el operador en caso de vuelco o volcado lateral y se evite la acumulación de vapores cerca de los puestos ocupados por los operadores.
Las máquinas o productos relacionados deberán diseñarse y fabricarse de manera que la batería pueda desconectarse mediante un dispositivo fácilmente accesible previsto a tal efecto.
Las baterías de recarga automática de las máquinas o productos relacionados móviles, incluidas las máquinas o productos relacionados móviles autónomos, se diseñarán para prevenir los peligros contemplados en los puntos 1.3.8.2 y 1.5.1, incluidos los riesgos de contacto o de choque de la máquina o del producto relacionado con una persona o con otra máquina u otro producto relacionado cuando la máquina o los productos relacionados se desplacen de forma autónoma hacia la estación de recarga.